Die Sonnenstrahlen scheinen durch das große Fenster rein und man sieht einen reichlich gedeckten Tisch, mehrere Tassen dampfenden Kaffees, Croissants, frische Brötchen. Aus den oberen Etagen hört man junge Stimmen, die sich wohl um den Zugang zum Bad streiten. Durch die Hintertür kommt völlig verschwitzt ein Mann mittleren Alters getreten, kurz blickt er sich um, und ein Lächeln erfüllt sein Gesicht.
Den Flur entlang gehend hört er aus dem Büro die Urheberin des gedeckten Tisches und will gerade eintreten, als er sie mit ruhiger und gedämpfter Stimme reden hört: "Ich verstehe Admiral. Nun, es ist nicht die Erde, da haben sie recht. Geben sie mir Bedenkzeit? Ich muss ihr Angebot mit meiner Familie besprechen." am Türrahmen vorbeilinsend kann er sie lächeln sehen, aber es ist das diplomatische Lächeln, das unentspannte, was ihn stutzig werden lässt. Ihre rechte Fingerspitze tippt unwirsch auf dem Tisch herum und sie nickt, was der Admiral natürlich bei der Übertragung sehen kann. "Gut, Danke Sir. Ich werde mich gleich morgen bei Ihnen melden. Einen schönen Tag noch." Als die Übertragung beendet ist lehnt sie sich zurück und schließt die Augen, tief atmet sie durch, während ihre Hände durch die langen rötlich blonden Haare fahren.
"Mary, ich hab dich belauscht. Du wirst versetzt, hmm?" er tritt in den Raum, der Mann, der mit ihr seit ihrer Zeit vor der Akademie ein Paar ist, Unterschiedlicher konnten sie beide nicht sein, sie ambitioniert eine Karriere als Wissenschaftlerin bei der Sternenflotte zu machen und er, der er so rein gar nichts mit der Sternenflotte zu schaffen haben wollte. Sie trafen sich seinerzeit in einem Strandcafe und waren eigentlich jeder mit andern Partnern unterwegs. Die Repliaktoren standen nebeneinander, aber ihrer ging halt nicht und die Schlange hinter ihm wurde immer länger, als die beiden jungen Menschen ins Gespräch kamen um die Bestellung an dem einen verbliebenen Replikator.
Mit einem Poltern und donnernden Schritten begleitet von Zurufen stürmen drei junge Menschen an de, Raum vorbei und kabbeln sich lautstark um die Plätze am gedeckten Tisch. Mary ihrerseits erhebt sich und blickt ihren Gatten lächelnd an, ein ehrliches Lächeln, voller Liebe und Zuneigung. Im Vorbeigehen drückt sie ihm einen Kuss auf und raunt dann leise: "Lass uns erst was frühhstücken, dann reden wir drüber." Mit lautem Gejohle werden die Eltern dann auch schon im großen Essbereich der Familie begrüßt, als sie Hand in Hand dort erscheinen und sich dann amüsiert kopfschüttelnd an den Tisch setzen.